chromaticism
基本解释
- n.半音音阶之使用；富有半音音阶的音乐作风
英汉例句
- Never play in key. Chromaticism is the only way.
永远不着调，半音是王道（这个翻译还带压韵，够味道） - Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.
向上的半音阶将音乐推向最强音，交响乐团演奏着原先的怀旧主题。 - That the note relation in semitone and chords sequence gained attention and usage step by step along with the harmony chromaticism.
在和声半音化的进程中，半音中音关系和弦连接的性质也发生了一些变化。 - Result: a thin-layer chromat ography was created for discriminating Jiu Zhi Dai Huang Wan from Radix et Rhizo ma Rhei.
结果:建立了九制大黄丸及大黄的薄层层析鉴别方法。 - Of,relating to,or characteristic of a style of composition that flourished in Europe from about1600 to 1750,marked by chromaticism,strict forms,and elaborate ornamentation.
巴洛克音乐风格的属于、关于或有这种作曲风格之特点的，从1600至1750年此风格盛行于欧洲，其特征为半音阶的使用、严格的形式和复杂的装饰。