commodity fetishism

常见例句

The Fetishism of the Commodity and its Secret.
商品的拜物教性质及其秘密〉。
The essence of subjective freedom in modern society is that individual is controlled by identity. That is a historical destiny of modern people fronted the commodity fetishism.
现代性的主体自由之实质是个体受抽象的统治，这是商品拜物教遭遇下人的历史命运。
Lukacs brought to light the universal phenomenon of materialization which exists in the whole society of capitalism by means of analyzing the phenomenon of capitalist commodity fetishism.
卢卡奇从对资本主义商品拜物教现象的分析出发，深刻揭示了普遍存于资本主义社会的物化现象，进而提出无产阶级要通过“整体性革命”来克服物化的理论。

Marx, in the famous argument about commodity fetishism in Kapital, is comparing the way in which we take the product of human labor and turn it into a commodity by saying that it has objective value, by saying that we know what its value is in and of itself.
马克思在《资本论》里关于商品拜物教的著名论述中，比较了我们通过人类劳动创造产品,并将其转化为商品的方法,认为产品具有客观价值，认为我们知道它的价值存在于何并且知道它本身。
耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选