comprise
常用用法
- comprise包括两层意思:一是“包含,包括”; 二是“组成,构成”。当其主语表示整体而宾语表示部分时,译为“包括”,此时用于系动词,不用于进行时态; 当其主语表示部分而宾语表示整体时,则可译为“组成…”,是及物动词。
- comprise同include的比较:表示出什么问题时,comprise常表示整体内容出错,而include只是其中的一个被允许或是出现的小部分出错。用include时,一般不会假设它包含了全部或者时大部分的内容,但是用comprise时,确认列表上的全部的信息都会被包含进去;
- be composed of表示“由……组成”,没有be comprised up of的表达方式。 返回 comprise
v. (动词)
词语辨析
- 这组词都是“包括”的意思。其区别是:
- 1.compose多用于被动结构,其主语多为物质名词或集合名词; comprise和constitute既可用于主动结构,也可用于被动结构; consist of则不能用于被动结构,意思与被动结构的compose完全相同。
- 2.compose偶尔也用于主动结构,其主语通常为复数名词或集合名词。
- 这些动词均含“组成,构成”之意。
- compose正式用词,多用被动态。指将两个或两个以上的人或物放到一起形成一个整体。
- comprise正式用词,指整体是由几个独立的部分所组成。
- consist与of连用,指一个整体由几个部分组成,或由某些材料构成。
- constitute正式用词,指由某些部分组成一个整体或构成某物的基本成分。在句中,主语表事物的组成部分,宾语表示事物的整体。
- 这些动词均含有“包括,包含”之意。
- contain普通用词,所涉及的物体常常是其组成部分或内容。强调包容关系。既可指具体有形的东西,也可指抽象无形的东西。
- include普通用词,指一整体包含着各独立的部分,也指某东西包含另一东西的某一部分。
- embrace正式用词,指把某事物纳入整个之中。
- involve指包含因整体的性质决定的成分或结果。所包括的往往是无形的,不可触知的东西,多用作引申。
- comprehend正式用词,指包含在整体范围以内。
- hold常和contain换用。指能够容纳或有足够的容纳量。强调包容能力。
- comprise书面用词,暗指一个整体包括不同部分所组成,可与include交换使用。 返回 comprise