formal curriculum

基本解释

Third, strengthen the development of formal curriculum.
加强文件课程的研制；
It focuses on teachers' comprehension of curriculum, which refers to the perceived curriculum before formal curriculum transferring to executive curriculum.
它关注的是教师的课程领悟，即在正式课程进入运作课程之前教师所领会、感悟的课程。
Curriculum implementation perspectives should not be limited to the fidelity to the formal curriculum, but include the students' development.
课程实施取向不能只以文件课程的实施程度为标准，还应当关注学生发展这一终极目标。

The learners follow the same curriculum of the formal system.
UNESCO: Non-Formal and Continuing Education Programme
To this end, UNESCO will be promoting the inclusion of MIL in formal and non-formal education systems through its Model Media and Information Literacy Curriculum for Teacher Education, which will be released soon.
UNESCO: Communication and Information
During the past twenty years, the Nicaraguan education system has taken important strides towards ensuring that formal education accommodates the unique needs of indigenous children through its new curriculum which allows for locally appropriate adjustments and additions to be made.
UNESCO: Social and Human Sciences

正式课程
Also, the paper puts forward some suggestions on how to deal with the relation between the hidden curriculum and the formal curriculum, the cultivation of students’learner-autonomy-ability and their learning strategies and integrated competence.
提出要正确处理好“隐性课程”与“正式课程”之间的关系、培养学生自主学习能力、培养学生的学习策略以及综合能力等建议。