labour shortage

基本解释

The capital of Western Australia (WA) is suffering a labour shortage, as young people head north to make real money from a mining boom.
正当很多的年青人到北方的矿业经济中赚点货真价实的钱时，西澳首府正在经历着劳动力短缺的问题。
But if it were done soon, some of those children would reach working age just before the crunch time of 2030, easing the labour shortage from then on.
但是如果行动实施的迅速，很多孩子将会在2030年之前能够达到工作的年龄，从而减轻自那时开始的劳动力短缺的压力。
It is true that the population of working age will peak by 2015 and then start to shrink. But an analysis by the World Bank argues that China is unlikely to face a labour shortage for many years.
适龄劳动人口将在2015年达到顶峰并开始萎缩，但是世界银行指出中国在未来很多年内不会遇到劳动力短缺。
ouyangrihuiblog.blog.163.com

The proportion is expected to rise as demography—a western labour shortage—becomes more pressing than protectionism.
ECONOMIST: India
But such is the labour shortage south of Lake Maracaibo that most farmhands are migrants from Colombia.
ECONOMIST: An ill-judged reform prompts bloodshed in the countryside
The eventual result was a growing labour shortage, which was not resolved until the arrival of Turkey and Ukraine as full members in 2025.
ECONOMIST: Is the best yet to come?