make a mental note

基本解释

If you're truly stuck, make a mental note of what piece you're missing, then go on to the next question.
如果你确实遇到了困境，写一张有关于你缺少什么的字条，然后去向下一个问题。
When you put something down, make a mental note. (Say, “I’m putting my backpack-or-whatever-right here.”)
当把一样东西放下时，就在脑海里思考一下（嗯，我现在把书包（或者其他什么），就放在这里了。）
By reading Call Me Ted, you learn about how Ted had free reign to produce at Turner Industries until he gave over that veto clause, and you make a mental note not to do that.
通过阅读“叫我泰德”，你看到泰德是如何自由的统治着他的工业王朝直到他交托了否决行使权，你一定铭记在心决不会这么做。

And when you lose a game, you kind of make a mental note to yourself, "That really screwed me up.
当你下输了一盘时,你也许会在心里记下,这次实在太糟糕了
耶鲁公开课 - 死亡课程节选
Make a mental note that he is not the smallest.
牢记它并不是最轻的。
哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As he speeds ahead of me I make a mental note to drink more wines from Alsace.
FORBES: Break Up With Chardonnay And Drink Wines From Alsace
Make a mental note here to buy some for your Thanksgiving dinner.
FORBES: Jolie-Pitt's New Wine Is Scarce, Twelve Best Rosé's To Try Instead