right half

基本解释

As Malcolm Forbes would say, "Being right half the time beats being half right all the time."
正如马尔科姆.福布斯所言，“有对有错总好过半对半错”。
Changes in asset items are entered on the left half of the"T" and changes in liabilities on the right half.
资产项目的变化填入了“T”的左半边，负债变化在右半边。
in the right half they used a medium that contained fewer nutrients, but was specifically designed to stimulate the biofilm growth.
而在右半边，他们应用含较少营养的培养基培养细菌，但是这种培养基是为了刺激生物膜的生长而特别设计的。

As soon as I return, I get to resume this story which means sort the right half, so that means sort this half here.
一旦返回，就应该,对右半部分排序，也就是说对这边的一半进行排序。
哈佛公开课 - 计算机科学课程节选
- So again, if you're unwinding what's going on here, this-- we sorted the left half which meant sort the left half, then the right half then the merge.
同样，如果你展开正在进行的一切-,我们已对左半部分排好了序，接着右半部分，接着合并。
哈佛公开课 - 计算机科学课程节选
On the other half, the right half, everything's duplicated with some slight and subtle differences.
在另一半上,也就是在大脑右半球上,大脑结构基本一致,只是稍有差别
耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In fact, it marks a revival of ideas that circulated on the extremist right half a century ago, especially in the John Birch Society and among its admirers.
NEWYORKER: Confounding Fathers