Fourth Crusade

同根派生

The originals were stolen from Constantinople's hippodrome, or chariot racing arena, during the Fourth Crusade.
原物是在第四次十字军东征中,从君士坦丁堡的赛马场中偷出来的。
In the Fourth Crusade the Venetians took over Constantinople and established a line of Latin emperors.
在第四次十字军东征时,威尼斯人占领了君士坦丁堡,并拥立另一支的拉丁皇帝。
The soldiers of the Fourth Crusade sack Constantinople and kill many fellow Christians.
第四次十字军战士洗劫君士坦丁堡并且杀死许多天主教伙伴。
Relations between the Venetians and the Saracens were so strong that in 1202 the Doge of Venice took it upon himself to dissuade the leaders of the Fourth Crusade from attacking the Muslim empire.
威尼斯人和萨拉森人的关系好到这种地步，1202年，威尼斯执政官斗胆劝阻第四次十字军东征的领袖们不要去攻打穆斯林帝国。
The Fourth Crusade did not achieve the conquest of the "Holy Land", but diverted to Constantinople, the capital of Byzantine Empire.It seemed occasional, while implied certain social background.
摘要第四次十字军东征未能实现对“圣地”耶路撒冷的征服，转而进攻拜占廷帝国的首都君士坦丁堡，这一历史事件看似偶然，但在它的背后却隐含著一系列特定的社会历史背景。