basic reason

基本解释

This is the basic reason why a query language for XML data is extremely important in a connected world.
這就是在一個連通的世界中，XML 數據的查詢語言爲何如此重要的基本理由。
The basic reason for ranking signalling devices above the life sustaining items (food and water) is that if you cannot signal there is almost no chance of being spotted and rescued.
把求救信號的物品列在維持生命的水和食物之前的原因是，如果你不能發出求救信號，那麽你就幾乎沒有可能被發現和營救。
And producing ideas in isolated skunk works ignores the basic reason for working for a big company in the first place—to use its superior resources to supercharge what you are doing.
“臭鼬工廠”在孤立中尋找創新，造成這樣的結果，是由於他們忽略了在大公司中工作首先要注意的基本事項，就是利用優越的資源條件爲自身工作加碼。

One reason is it's a basic emotion, it's universal.
原因之一，他是基本情緒，全球的。
耶魯公開課 - 心理學導論課程節選

This is basic reason why there has been a flurry of insider trading cases.
FORBES: Fourth Of July Message: How To Win As An Independent-Minded Investor
The basic reason is that coca is today a money-spinning crop, and will remain so while cocaine remains illegal and high-priced.
ECONOMIST: Bolivia goes to war against coca
The basic reason is that Qualcomm, makers of some of the necessary chips, cannot ramp up production fast enough, thus the delay.
FORBES: Apple's iPhone 5 Made of Metallic Glass and Arrives in October

根本原因
The basic reason of present court mediation system reform is the social condition’s change.
現行法院調解制度改革的根本原因,是社會條件的變化。
語言學
根本原因
Therefore, we explore the contradictory relationship between the language inside and the outside factors affecting vocabularies development, in order to explain the basic reason of causing disyllables.
因而我們從研究複音詞的衍生方式入手,遵循事物發展的一般槼律,對語言內部和影響詞滙發展的外部諸因素之間的矛盾關系進行考察研究,進而闡釋漢語詞滙複音化的根本原因。