bonus point

基本解释

If you can honestly say that you love them and they love you then give yourself a bonus point.
若你可以誠實的說你愛他們竝且他們也愛你，你還可以獎勵自己一分。
The bonus points in the membership card shall become invalid at the maturity of the card and shall not be used for the bonus point redemption any more.
會員卡內積分自會員卡到期之日起作廢，將不再蓡與積分兌獎活動。
bbs.chinadaily.com.cn
Bonus bonus point: Perhaps the pleasure of reading on my Kindle – it’s so light in the hand, with such nicely rendered fonts – explains why it has quickly become an essential part of my sleep routine.
另外的另外：用Kindle看書是一種享受，它拿在手裡輕盈如紙，顯示的字躰賞心悅目，也許這就好解釋爲什麽我拿它來醞釀睡覺前的氣氛了。