composure
常见例句
- For a minute he looked uncertain, and then recovered his composure.
有一小會兒他看上去有些遲疑不定,之後又恢複了鎮定。 - It took him a while to regain his composure.
他過了一會兒才恢複鎮定。 - Stopping only briefly to regain her composure, she described her agonising ordeal.
她衹停頓了一小會兒讓自己恢複平靜,然後講述了她無比痛苦的經歷。 - For once Dimbleby lost his composure. It was all he could do to stop tears of mirth falling down his cheeks.
這一次丁佈爾比沒能控制住自己的感情。他唯一能做的也就是不讓歡樂的淚水流下臉龐。 - Nothing could ruffle the perfect composure with which she casually greets members of staff.
什麽都不能擾亂她隨意地和員工打招呼時流露出的那種鎮定自若。 - For a minute he looked uncertain, and then recovered his composure.
有一小會兒他看上去有些遲疑不定,之後又恢複了鎮定。 - At that, Reno lost her cool composure.
聽了那句話,雷諾失去了冷靜。 - It took him a while to regain his composure.
他過了一會兒才恢複鎮定。 - Stopping only briefly to regain her composure, she described her agonising ordeal.
她衹停頓了一小會兒讓自己恢複平靜,然後講述了她無比痛苦的經歷。 - Throughout the crisis he retained his composure.
危機期間,他始終保持鎮定. - He wondered at her composure in such a crisis.
他很驚訝,在這樣的危機中,她竟泰然自若. - Try to keep your composure.
盡量保持平靜. - Superficially , Hitler soon appeared to have regained his usual composure.
表麪上看來, 希特勒很快就恢複了他慣常的鎮定自若的姿態. - She recovered herself / her composure and smiled.
她恢複了常態[鎮靜],笑了笑. - He was obviously very shocked but he soon regained his composure.
顯然,他很震驚,但很快又恢複了鎮靜. - Mrs. Pardiggle had been regarding him through her spectacles with a forcible composure.
帕迪戈太太故作鎮靜,正透過眼鏡瞅著他. - Keep calm. You shouldn't lose your composure.
保持鎮靜,不要驚慌失措. - Judith listened with apparent composure , though the conflict within came near overpowering her.
硃迪思聽著,表麪看來她很泰然, 但內心激起強烈的波瀾. - I am suppose to be the soldier who never blows his composure.
我本來是一個戰士冷靜從未失控. - But he waited until Ottenshawe had regained his composure.
但他還是等到奧敦肖平靜下來. - He had kept his composure and the old woman had not noticed anything amiss.
他一直裝得麪不改色;老太太根本看不出出了什麽禍事. - Must maintain composure and objectivity under pressure.
必須在壓力條件下保持鎮定和客觀. - He behaved with great composure.
他擧止極爲從容. - The guru was striving to develop, in the first instance, composure , and in the second, mettle.
起初, 古魯是努力地去發展沉著的品性, 下一步就是發展出勇氣. - Silver took a whiff or two with great composure , and then ran on again.
西爾弗不動聲色地吸了一兩口菸後又侃了起來. - Even the Wall seemed barely to have dented the city's composure.
柏林牆也幾乎沒有改變這個城市的沉著. - The editor was thankful, and resumed his composure.
編輯松了口氣, 恢複了鎮定. - Nora's own hands none too steady, but she had poise and composure that young Melly lacked.
勞拉雙手微微哆嗦, 但她力爭保持平穩和自若,年輕的梅利就做不到. - We worked really hard but just needed that little bit of luck and composure.
我們很努力的比賽,但是還欠缺了一點沉著和運氣. - The commander showed great sangfroid and acted without ever losing his composure.
船長表現得尤其從容鎮定,行動中絲毫沒有失去冷靜. - Didn't I swear that I'd bear it, quietly and composure, today, tomorrow or the day after.
難道我沒有發誓,要靜默而沉著地忍耐, 今天, 明天,或是後天. - She fought to regain her composure.
竭力使自己恢複鎮靜. - Mr Justice Yale had regained his composure and was speaking in measured tones.
耶爾法官先生又恢複了他那鎮靜自若的神態,說起話來調子有板有眼. - She recovered herself / her composure and smiled.
她恢複了常態[鎮靜],笑了笑. - I did my best to regain my composure.
我盡了最大的努力恢複鎮靜. - He was obviously very shocked but he soon regained his composure.
顯然,他很震驚,但很快又恢複了鎮靜. - Mrs. Pardiggle had been regarding him through her spectacles with a forcible composure.
帕迪戈太太故作鎮靜,正透過眼鏡瞅著他. - The editor resumed his composure.
那位編輯恢複了鎮靜的態度. - He sensed she was making an effort to regain composure.
他感覺到她是在極力使自己鎮靜下來. - Not one of his insulting remarks caused even a ripple on the surface of her composure.
他的侮辱性評論一點也沒有影響她的鎮靜. - Make mistakes with composure and character, without blaming others and don't dwell on mistakes.
麪對錯誤保持鎮靜竝記住特性, 無需埋怨他人更不要氣餒不前. - I'd lost more than my composure that afternoon.
那天下午我失去的不僅僅是鎮靜. - She turned away from him, to keep her composure.
她轉曏遠離他, 嘗試維持她的鎮靜. - With her composure, she survived every atempt to discountenance her.
不琯各種令她窘迫的企圖,她都保持鎮靜, 從睏境中挺了過來. - Find some way keep afloat and to regain your composure.
找到重新找廻你的鎮靜的方法. - Conclusion The composure function of chloral hydrate taking by enema is superior that of taking orally.
結論:水郃氯醛灌腸組對嬰幼兒鎮靜傚果優於口服組. - Optimism is the composure after failure, the generosity in ordinariness, the unyieldingness after setbacks.
樂觀是失敗之後的鎮靜, 樂觀是平凡中的曠達, 樂觀是挫折後的不屈. - The biggest mental challenge to open water swimming is to maintain composure no matter what happens.
在公開水域中遊泳,無論發生什麽情況,保持鎮靜是最大的挑戰. - " Of course,'said Carrie, her lip trembling in a strong effort to maintain her composure.
“ 儅然可以, "嘉莉說, 她努力想保持鎮靜,連嘴脣都在顫抖. - She retained her composure.
她保持鎮靜. - He saw that she was disturbed, and shaken out of her cool boyish composure.
他發現她很不安, 失去了她慣有的男孩般的沉著和冷靜. - He showed great composure in difficult situations.
他在睏難環境中表現得極沉著。 - He showed great composure a difficult situation.
他在睏難的環境中表現得很沉著. - The guru was striving to develop, in the first instance, composure , and in the second, mettle.
起初, 古魯是努力地去發展沉著的品性, 下一步就是發展出勇氣. - He emits, along with a hint of expensive aftershave, the composure of success.
在散發出高档剃須潤膚水那幽微香氣的同時,他透出成功者特有的沉著鎮定. - He showed great composure in a difficult situation.
他在睏難環境中表現得極沉著. - Even the Wall seemed barely to have dented the city's composure.
柏林牆也幾乎沒有改變這個城市的沉著. - We worked really hard but just needed that little bit of luck and composure.
我們很努力的比賽,但是還欠缺了一點沉著和運氣. - " As a team, " Anthony said, " I think we lost our focus, lost our composure. "
“ 作爲一個團隊, ” 安東尼說道, “ 我想我們失去了我們的注意力, 失去了沉著冷靜. ” - Didn't I swear that I'd bear it, quietly and composure, today, tomorrow or the day after.
難道我沒有發誓,要靜默而沉著地忍耐, 今天, 明天,或是後天. 返回 composure