take you out

基本解释

I'm taking you out to dinner.
他會說：“上車，我帶你去喫飯。”
bbs.chinadaily.com.cn
Sam: I'm taking you out for a romantic, candlelit dinner.
山姆︰我要帶妳去享受一頓浪漫的燭光晚餐。
"I sold two articles today, " she announced, "and I'm taking you out to dinner tonight! "
她宣佈說：今天我賣了兩件東西，我帶你上外麪喫去！
blog.sina.com.cn

"I know,boss, but this is very important. The man from the life insurance company was here about that policy you're taking out and he asked me a lot of questions."
So, you can imagine, we could talk about any of the different electrons, or we could talk about taking out an electron and taking out second electron.
你可以想象一下，我們其實可以討論任何一個不同的電子，或者討論拿走一個電子,還是兩個電子。
麻省理工公開課 - 化學原理課程節選
But usually, if you are not able to work out something in terms of taking the exam at a different time,
不過通常情況下，你不太可能被允許換個時間蓡加考試，
臨時抱彿腳？也做過 - SpeakingMax英語口語達人

They will try to wiggle out by defining the problem differently or changing the milestones or taking you out to dinner.
FORBES: What Value Do Consulting Firms Like McKinsey, Bain, Et Al. Really Add To An Operation?